Показаны сообщения с ярлыком Hotarubi no Mori e. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Hotarubi no Mori e. Показать все сообщения

среда, 2 января 2013 г.

2-е


Сегодня я проснулась, с толикой отвращения помыла голову (рано утром это сложно), посмотрела серию Монстра, похмыкала количеству людей на улице, проскользила до работы... позвонила коллеге и узнала, что мы работаем в субботу, вместо среды.
Я не расстроилась почти что. Хоть на рассвет посмотрела. А то я встаю либо затемно, либо после 12-и. Кто-то объедается до тошноты, кто-то пьет, а я до тошноты могу спать. Наверное я - снокоман или наркоснец. Мало что может меня позитивно вытащить из кровати. Новая глава Пандоры действует как пружина, но даже она не приносит радости от подъема. Расскажу немного о светлячках. Точнее о
"В прихрамовой роще мерцания светлячков".  Вот такое полное название аниме "Hotarubi no Mori e".
Скорее просто пара уточнений к переводу *ОСТОРОЖНО: СПОЙЛЕРЫ*: